Last updated: 14 November 2026
Data controller
The data controller is CREI — Cooperativa Sociale di Interpretariato, Ricerca e Formazione LIS, registered office at Via Costanzo Casana, 65 – 00121 Rome (RM), Italy. VAT and tax code 10853451002.
To exercise your rights or ask for information, write to segreteria@cooperativacrei.it or to the certified email address cooperativacrei@legalmail.it.
What data we process and why
Project request (Find talent section): name, organisation, contact details and the project details you enter. We process them to assess the request and reply to you, at your request, before any possible contract.
Talent application (Apply section): name, contact details, city, professional areas, experience, any links to materials already public, and the languages you use. We process them to assess the application and contact you, at your request.
We do not ask for health data, disability certificates, audiograms or identity documents. The language or means of communication you prefer is optional and is used only to contact you.
Legal basis
The legal basis is the taking of pre-contractual steps at your request (Article 6(1)(b) of EU Regulation 2016/679). The consent you give in the form is used to handle the request; it is not consent to publication.
Publication of profiles
No profile, photograph, video or biography is published on the basis of an application. Publication requires a specific written agreement with the person concerned, made after the application.
Recipients
Data is accessible to CREI staff responsible for handling requests. Requests and applications sent from the website are saved in CREI’s request archive, run on the cooperativacrei.it systems, and notified by email to the office; the sender receives a confirmation email. For this they pass through the hosting, storage and email providers that work on behalf of CREI. The site is hosted on infrastructure provided by Lovable and Cloudflare.
If you choose to contact us by email or WhatsApp, your email app or the WhatsApp app sends the message: WhatsApp is a third-party service that you start yourself and is subject to its own privacy notice.
Usage statistics, cookies and preferences
The service that hosts the website (Lovable) records usage statistics on behalf of CREI: pages visited, the site or campaign you come from, elements you click (for example the name of a button), loading times and window size. It does this without profiling cookies or identifiers stored on your device: the visit identifier exists only while the page stays open. The website uses one technical cookie (__dpl, lasting one day) that makes sure you are shown the correct version of the pages. We do not carry out profiling or advertising. We also collect our own visit statistics, shared by the CREI group websites and without cookies: pages viewed, where you come from, campaigns, language, device type and use of buttons and forms, never their content. They are stored on the cooperativacrei.it systems; the IP address is not kept and a visit is recognised anonymously only within the same day. If your browser asks not to be tracked (Global Privacy Control or Do Not Track), these statistics do not start.
Accessibility preferences and the state of panels are saved only in your browser and are not sent to us.
The high-readability font is loaded from Google Fonts only if you turn it on in the accessibility panel.
Retention
We keep data for as long as needed to handle the request or application, then delete it or make it anonymous, unless the law requires otherwise. You can ask us to delete it at any time.
Your rights
You may ask for access, rectification, erasure, restriction or portability of your data, and object to its processing. You may also lodge a complaint with the Italian data protection authority, the Garante per la protezione dei dati personali.